Fabricante
LUBE INDUSTRIES Srl - Via dell’Industria, 4 - Treia (MC)
Denominación Merceológica
Muebles de cocina modelo IRIS
Advertencia
La presente ficha técnica de producto es conforme con las disposiciones de el Decreto legislativo italiano no. 206 de 6 de septiembre de 2005 "Código del consumidor".
Materiales utilizados
Puertas y frentes de los cestos
Puerta compuesta por un marco de madera maciza de fresno olivado de 20 mm de espesor y un panel de MDF espesor 5,8 mm enchapado con fresno blanco. Fondo y acabado acrílico mate de poro abierto, con grado de brillo mate (Blanco 8÷10 Gloss; Arcilla y Gris Envejecido 7÷9 Gloss).
Frentes de los cajones
Lisos, de madera maciza de fresno olivado. Acabado como las puertas ciegas.
Puertas y frentes cestos de vidrio
Marco como en las puertas ciegas; vidrio de 4 mm de espesor templado satinado amolado.
Tirador
De aluminio o aleación de zamak con baño galvánico, en los acabados: cromo brillante, níquel satinado y plata antigua.
Descripción
Estructura cajón y estantes
Paneles de partículas de madera conformes al estándar US EPA TSCA Title VI (bajísima emisión de formaldehído) de 18 mm de espesor, revestidos con melamina.
Los estantes tienen un espesor de 18 mm y cuentan con soportes incorporados dotados de sistema antidesenganche; también pueden ser de vidrio templado de 6 mm de espesor con cantos pulidos.
Canto
Canto de ABS o Polipropileno (PP) encolado con colas poliuretánicas termoendurecidas de 1 mm de espesor sobre partes frontales de los laterales del mueble y de los estantes y 0,5 mm de espesor sobre partes inferiores y superiores de los laterales del mueble y sobre los lados y la parte posterior de los estantes internos. De papel las partes no a la vista de los muebles (dorso).
Traseras
Paneles de fibras de alta densidad de 2,8 mm de espesor conformes a E1 y US EPA TSCA Title VI en cuanto a emisión de formaldehído, revestidos de polipropileno en los muebles altos y pintados en los muebles bajos y columnas.
Encimeras
Encimera laminada: Tablero de partículas de madera (clase E1), hidrófugo, de 38 ó 58 mm de espesor, revestido en laminado a alta presión (HPL). Para las encimeras de otros materiales consulte las notas correspondientes.
Fregaderos
En chapa de acero inoxidable 18/10, moldeado en una sola pieza o con senos electrosoldados, acabado liso o gofrado. Para los fregaderos de otros materiales consulte las notas correspondientes.
Estantes
Estante ennoblecido: Tablero de partículas de madera (clase E1), revestido en melamina; bordes en ABS.
Estante chapado: Tablero de partículas de madera (clase E1), chapado en madera (diferentes en base al modelo) y barnizado con productos acrílicos o poliuretánicos.
Molduras
En madera de abeto o DM chapado con madera (diferentes en base al modelo); barniz acrílico o poliuretánico.
Revestimiento fondo muebles para fregadero
En aluminio cuadriculado o plástico barnizado, protege el mueble del fregadero contra las pérdidas de agua.
Patas muebles
En material plástico (PVC) antichoques, de altura ajustable, se enroscan en la base del mueble mediante casquillos sin necesidad de taladrar el fondo de la estructura y evitando así las acumulaciones de suciedad o las infiltraciones de agua en las estructuras de los bajos para fregaderos.
También pueden ser de aluminio, ajustables, montados en un basamento especial realizado en perfiles de aluminio.
Rodapiés
Pueden ser de aluminio anodizado o barnizado, o bien de PVC revestido con melamina decorada, con juntas superior e inferior de goma.
Fondo estructura para frigorífico
En material plástico (PVC) rígido e inalterable, con agujero central para permitir la evacuación de eventuales pérdidas de agua y proteger así la estructura del mueble.
Copetes para encimaras
En aluminio o PVC rígido antichoques revestido en laminado.
Bisagras
En chapa de acero y aleación de zamak y cobre niquelada anticorrosión, ajustables en tres direcciones.
Cajones y cestos de extracción total (estructura interna)
La estructura puede constar de un fondo de partículas de madera (bajísima emisión de formaldehído) de 16 mm de espesor revestido en laminado gris y de cercos laterales y trasero en chapa de acero galvanizado y barnizado anticorrosión, o bien puede ser realizada completamente en madera maciza y contrachapado de haya; el deslizamiento es garantizado por correderas de extracción total con sistema de encastre para el bloqueo antidesenganche y el cierre automático en los últimos 4 cm. También se entrega de serie el sistema de cierre amortiguado "blu motion".
Rejillas escurreplatos y cestillos
En alambre electrosoldado, pueden estar plastificadas con resina de polímeros, niqueladas o cromadas y revestidas con plastificado transparente (acabado Crominox).
Mesas
Tablero: Puede ser un tablero de partículas de madera (clase E1) revestido con laminado plástico HPL (ver encimeras laminadas) o enchapado con maderas teñidas con productos al agua, poliuretánicos o acrílicos, o bien puede ser de cristal, granito o piedra natural.
Faldones y estructura: Pueden ser metálicos o en tablero contrachapado con revestimiento o chapado en varias maderas, según el modelo.
Patas: Pueden ser metálicas o en madera maciza; el barnizado se realiza con productos acrílicos o poliuretánicos.
Sillas y Taburetes
Estructura: Puede ser en perfiles tubulares metálicos barnizados con resinas termoendurecibles, o en madera maciza barnizada con productos al agua (impregnante) y acrílicos o poliuretánicos (fondo).
Asiento y Respaldo: Pueden ser de material sintético (metacrilato), madera maciza, madera contrachapada, tejido acolchado o paja sintética.
Nota: Para identificarlas al momento de la compra, cada tipo de silla y mesa presentan una etiqueta adhesiva en el embalaje.
Seguridad
Emisión de formaldehído
Declaración de conformidad sobre la emisión de formaldehído
El que suscribe, SILEONI PACIFICO, representante legal de la sociedad LUBE INDUSTRIES srl, via dell’Industria 4 Treia (MC), n. IVA 01504060433,
declara bajo su exclusiva responsabilidad
que todos los componentes a base de madera de las cocinas de su producción, a los cuales se refiere esta declaración, son conformes a la siguiente norma:
UNI EN 13986:2015 “Paneles a base de madera para el uso en la construcción: características, evaluación de la conformidad y marcado”, sólo por lo que concierne al prospecto B1 de la misma, “clases de formaldehído E1”, en base a las prescripciones del D.M. 10 de octubre de 2008 (emisión de formaldehído < 0.1 ppm o < 0.124 mg/m3, según la norma EN 717-1:2004).
Asimismo declara que, en cuando a las emisiones de formaldehído, las partes que componen las estructuras de los muebles cumplen con el reglamento estadounidense EPA TSCA Title VI (colecciones LUBE, CREO y BORGO ANTICO).
Treia, 09/05/2019
Descargar la Declaración de conformidad sobre la emisión de formaldehído
Cargas admitidas
Herrajes de soporte para muebles altos: resistencia máxima a la flexión 145 kg.
Correderas cajones (extracción parcial): carga máxima dinámica 25 kg; estática 40 kg.
Correderas cajones (extracción total): carga máxima dinámica 30 kg; estática 50 kg
Bisagras: Las pruebas de fatiga no han demostrado vencimientos significativos tras 80.000 ciclos continuados de apertura y cierre (puerta de 70x60 cm y 8,8 kg con 2 bisagras).
Carga máxima de rotura a la apertura: 130N (en las condiciones de ensayo mencionadas anteriormente).
Vidrios templados: En caso de rotura, estos vidrios se quiebran en fragmentos muy pequeños sin filos cortantes.
Montaje
- Cerciórese de que el montaje sea efectuado por personal cualificado y, de todas formas, no aporte modificaciones al mueble que puedan comprometer la estabilidad de su estructura; en efecto, si los muebles no se instalan correctamente existe el riesgo de que se vuelquen o desplomen.
- Controle también la capacidad de la pared o el techo, verificando que los herrajes de fijación resistan a las cargas necesarias.
Ecología
Al término de su vida útil, no deseche los muebles en el medio ambiente y llame a una empresa que se ocupe de desechos sólidos urbanos para que los lleven a un vertedero.
Información útil
Encimeras
Encimera laminada
El laminado plástico de alta presión (HPL) que recubre la encimera es un material sumamente resistente y, conforme con las normas europeas EN 438, garantiza altos estándares de calidad en cuanto a resistencia a los arañazos, al calor, a las manchas, a los choques y a la abrasión.
Encimera de mármol y granito
Son muy delicadas a raíz de su porosidad (algo menos el granito), por tanto fácilmente sujetas a mancharse con los líquidos caídos accidentalmente sobre la superficie; el mármol también puede mancharse fácilmente con los ácidos, aun débiles, contenidos por ejemplo en el vinagre o el limón; el fabricante entrega con las mismas un producto impregnante que sirve para obturar los poros y facilitar así la eliminación de las manchas; de todos modos, se aconseja proteger las superficies realizando el tratamiento con dicho producto una o dos veces por año.
Encimera de mármol o granito aglomerado
Constituida por un 95 - 96% de aglomerado de mármol natural o granito con granulometrías de 0 a 90 mm y un 4 - 5% de resina poliéster; presenta todas las características del mármol o granito, por tanto requieren las mismas precauciones; su ventaja principal consiste en la gran versatilidad de formas y en la posibilidad de repararse mediante el kit correspondiente en caso de daños debidos a productos abrasivos o a la caída de objetos pesados.
Encimera sintética
Está realizada con una lastra de 6 a 20 mm de espesor formada por una mezcla de polvos minerales como cuarzos, piedras naturales, etc. en porcentajes variables (75-95%), pigmentos (2-5%) y resinas acrílicas (8-25%) con o sin tablero de soporte derivado de la madera (clase E1) o de material sintético (poliestireno, estireno, Eulithe®) de espesor variable; el canto puede ser del mismo material de la superficie o presentar perfiles de otros materiales (aluminio, madera, ABS, etc.).
La encimera, de bajo contenido en resina, ofrece notables ventajas en términos de compacidad, resistencia a la abrasión, restaurabilidad, inalterabilidad a los agentes químicos, ausencia de porosidad y, por lo tanto, repelencia a los líquidos. No siempre es fácilmente reciclable.
Encimera en laminado estratificado
Construida en laminado con una capa de resinas de soporte de 10 mm de espesor, encolada sobre un tablero de partículas de madera (clase E1) de 38 mm de espesor ignífugo e hidrófugo. Gracias a sus características mecánicas es extremadamente resistente a las abrasiones y a los golpes, además de presentar una absoluta impermeabilidad a los líquidos.
Encimera de acero inoxidable
Compuesta por un tablero de partículas de madera (clase E1) revestido en chapa de acero AISI 304 2B de 1 mm de espesor con acabado scoth brite; es perfectamente repelente a las manchas y absolutamente idónea al tratamiento higiénico de los alimentos en la cocina.
Debe evitarse el uso de objetos puntiagudos o productos abrasivos que puedan estropear la superficie ya que el acero no tiene una gran resistencia a los arañazos. Una gran ventaja de este tipo de encimera es la posibilidad de unir directamente los senos del fregadero y las placas de cocina, obteniendo así continuidad y evitando puntos de unión donde pueda acumularse la suciedad.
Encimera azulejada
Realizada con azulejos de cerámica esmaltada o gres porcelánico, o bien con piedras naturales encoladas en un tablero de madera contrachapada hidrófugo y estucadas con material impermeable; la superficie cerámica es inerte a las manchas, pero el esmalte se puede dañar si se golpea con objetos puntiagudos.
GRES = Cerámica de pasta vitrificada, blanca o de color, sin esmalte. También pertenecen a esta categoría el klinker, el gres salado y el gres fino para uso doméstico.
GRES PORCELÁNICO = Azulejos realizados a presión con una pasta clara de muy baja porosidad que puede colorearse de manera homogénea o variada mediante una mezcla de polvos y gránulos de varias dimensiones y colores. La composición de la pasta es muy similar a la del gres claro, pero las materias primas están seleccionadas para contener un mínimo porcentaje de óxido de hierro. La pasta se prensa con cargas específicas, en un 50% superiores a las del gres claro esmaltado. La cocción se realiza a temperaturas de alrededor de 1200ºC en ciclos que duran menos de una hora. Los azulejos también pueden ser lustrados, antes o después de su colocación, a fin de exaltar sus cualidades estéticas. Dada su mínima porosidad, es resistente al hielo, a los ácidos y las bases y presenta una elevada resistencia mecánica.
Encimera de vidrio
Consiste en una hoja de vidrio extraclaro de 12 mm de espesor, pintada y sometida a tratamiento de temple Powertech para una mayor resistencia a los choques; la misma se pega a un tablero de soporte de partículas de madera clase E1 V70, hidrófugo, de espesor variable, en cuyo canto se aplica un perfil de aluminio anodizado.
Esta encimera ofrece grandes ventajas a raíz de su impermeabilidad, resistencia a las manchas e higiene.
Consejos para la limpieza
Las encimeras laminadas, sintéticas y azulejadas se limpian simplemente con un paño suave, mojado y bien escurrido. En presencia de manchas, se puede añadir un detergente líquido común, en lo posible neutro o específico para la superficie a tratar. Evitar, con todo tipo de material, productos muy abrasivos o con contenido de sustancias agresivas o corrosivas como lejía, ácidos, alcohol, etc. Recomendamos para todos los materiales utilizar sólo una esponja doméstica o un paño de microfibra, evitando los elementos de limpieza ásperos (esponjas abrasivas, lana de acero, etc.). En las encimeras azulejadas evitar el uso de limpiadoras de vapor para las juntas. Recomendamos utilizar productos de gel antical. Las encimeras de acero inoxidable tienden a mancharse con la cal contenida en el agua, pero actualmente existen productos específicos para superficies de acero que quitan las manchas con poco esfuerzo; prestar mucha atención para no utilizar detergentes que contengan cloro o sus compuestos (el cloro causa manchas similares al óxido) o productos abrasivos (cremas, detergentes en polvo, lanas metálicas, etc.), ya que el acero tiende a rayarse con facilidad. Para limpiar las superficies de mármol, granito y aglomerado utilizar simplemente agua y jabón, evitando el uso de detergentes no específicos; es importante eliminar la suciedad de inmediato, con la mancha aún fresca, porque en poco tiempo las sustancias pueden penetrar en los poros del material y ser absorbidas. En caso de aureolas o manchas (tipo cal) es necesario frotar la superficie con una mezcla de bicarbonato y agua, dejar actuar unos minutos y limpiar con una esponja común mojada. Además, es muy importante renovar periódicamente el tratamiento impermeabilizante con los productos específicos.
Fregaderos
Fregadero de acero inoxidable
Existen dos tipos: uno moldeado con una única lámina de acero, en cuyo caso presenta los senos menos profundos y el acero más fino, y otro con los senos soldados, que son más profundos y escuadrados, por tanto de mayor capacidad.
En el fregadero de acero tienden a verse más las manchas de agua y los depósitos calcáreos, pero es posible eliminarlos mediante los productos específicos que hoy se encuentran normalmente. También existe el acabado gofrado o "antiarañazos", cuya superficie presenta dibujos geométricos en relieve que disminuye el riesgo de estropear los fregaderos; sn embargo, su limpieza es más difícil.
Fregadero de resina
Compuesto por resinas y cargas minerales polimerizados a presión, no se mancha ni altera con los agentes químicos, si bien con el tiempo puede perder su elasticidad y romperse a raíz de bruscos cambios térmicos, por ejemplo con el agua caliente y fría; al inicio su limpieza es muy simple, pero con el tiempo se complica por la formación de microarañazos superficiales que retienen la suciedad. No es fácilmente reciclable. Para conocer las características de los diferentes materiales, consulte el apartado de las encimeras.
La madera
La madera es un material natural, con todo lo que ello implica: la variación de veteado o tonalidad entre las diferentes partes no puede ser objeto de reclamación. De todos modos, Cucine Lube ha implementado en el marco de su sistema Calidad estrictos controles del acabado y del acoplamiento de sus maderas, con el fin de evitar inconvenientes en la mayor medida posible. La exposición de la madera a la luz directa del sol puede provocar variaciones cromáticas totalmente normales, ligadas a la evolución natural del material. Asimismo, la madera madura con el tiempo y puede asumir una tonalidad ligeramente diferente, que no ha de considerarse un defecto. Por último, cabe recordar que la madera es un material vivo y, como tal, aún después de su elaboración, puede cambiar de volumen al variar la humedad del ambiente.
Consejos para la Limpieza y el Mantenimiento
Partes de madera o enchapadas
Limpiar delicadamente con un paño húmedo y secar con cuidado; en caso de manchas, utilizar detergentes neutros formulados para la limpieza de la madera. Evitar en absoluto detergentes y aerosoles no específicos que podrían dañar la capa de pintura final; secar todas las gotas de agua y vapor para evitar el deterioro y el desprendimiento de la pintura, especialmente en las zonas debajo del fregadero, el lavavajillas, el horno y la campana. No utilizar por ningún motivo productos con contenido de sustancias corrosivas como solventes, acetona, amoníaco, alcohol, etc.
Partes en laminado plástico, polimérico o melamínico
Limpiar con un paño suave (de microfibra) humedecido con agua caliente y jabón neutro. Enjuagar siempre cuidadosamente las superficies tratadas. No utilizar productos agresivos (ej. desengrasantes), alcohol, solventes o detergentes, ni esponjas abrasivas o soportes similares que podrían rayar de manera definitiva las partes sometidas a mantenimiento.
Partes lacadas
Límpielas con un paño húmedo y detergente líquido, enjuáguelas y séquelas muy bien; evite el uso de productos abrasivos o que contengan alcohol o disolventes (acetona, tricloroetileno o amoníaco).
Encimeras
Las encimeras laminadas, sintéticas y azulejadas se limpian simplemente con un paño suave, mojado y bien escurrido. En presencia de manchas, se puede añadir un detergente líquido común, en lo posible neutro o específico para la superficie a tratar. Evitar, con todo tipo de material, productos muy abrasivos o con contenido de sustancias agresivas o corrosivas como lejía, ácidos, alcohol, etc. Recomendamos para todos los materiales utilizar sólo una esponja doméstica o un paño de microfibra, evitando los elementos de limpieza ásperos (esponjas abrasivas, lana de acero, etc.). En las encimeras azulejadas evitar el uso de limpiadoras de vapor para las juntas. Recomendamos utilizar productos de gel antical. Las encimeras de acero inoxidable tienden a mancharse con la cal contenida en el agua, pero actualmente existen productos específicos para superficies de acero que quitan las manchas con poco esfuerzo; prestar mucha atención para no utilizar detergentes que contengan cloro o sus compuestos (el cloro causa manchas similares al óxido) o productos abrasivos (cremas, detergentes en polvo, lanas metálicas, etc.), ya que el acero tiende a rayarse con facilidad. Para limpiar las superficies de mármol, granito y aglomerado utilizar simplemente agua y jabón, evitando el uso de detergentes no específicos; es importante eliminar la suciedad de inmediato, con la mancha aún fresca, porque en poco tiempo las sustancias pueden penetrar en los poros del material y ser absorbidas. En caso de aureolas o manchas (tipo cal) es necesario frotar la superficie con una mezcla de bicarbonato y agua, dejar actuar unos minutos y limpiar con una esponja común mojada. Además, es muy importante renovar periódicamente el tratamiento impermeabilizante con los productos específicos.
Fregaderos
Para saber cómo tratar los diferentes materiales de los fregaderos (acero o resinas sintéticas como fragranite, cristalite o ekotek) consulte las indicaciones dadas para las respectivas encimeras.
No deje abiertos los envases de detergentes u otros productos químicos de composición ácida bajo el fregadero, a fin de evitar la oxidación o corrosión provocada por las exhalaciones.
Sillas y mesas
Para la limpieza de los tableros de las mesas bastará seguir, material por material, todas las indicaciones dadas para las encimeras; para los tableros de madera maciza o enchapada consulte el apartado correspondiente a la madera.
Por último, controle periódicamente que los pernos utilizados para fijar las patas estén bien apretados.
Para las sillas de madera o lacadas valen las mismas indicaciones de los apartados anteriores; para las de estructura metálica, en cambio, pueden limpiarse normalmente con un paño suave embebido en agua o alcohol; el asiento de paja natural o sintética no requiere cuidados especiales, de todos modos conviene protegerlo con un cojín para que se conserve mejor.
Por último, cabe recordar que las sillas no son adecuadas para usarse en ambientes exteriores o sin apoyar las cuatro patas en el suelo.
Otros componentes
Bisagras: Para una larga duración de las bisagras de los muebles se recomienda no forzar la apertura de las puertas ni aferrarse a las mismas cuando están abiertas; no deje abiertos los envases de detergentes u otros productos químicos que puedan causar su oxidación a lo largo del tiempo.
Bordes: Los bordes tienden a agrietarse sobre todo a causa del calor del horno o de los vapores emanados por el lavavajillas. Para pegar los bordes de sus cocinas, Lube Industries utiliza colas poliuretánicas termoendurecibles de altísima resistencia al calor y la humedad; de todos modos se recomienda abrir el lavavajillas sólo cuando esté completamente frío y secar siempre las eventuales gotas.
Estantes y Cornisas: Consulte las indicaciones descritas en los apartados correspondientes a las encimeras laminadas y a la madera.
Bastidores de aluminio y rodapiés: Límpielos con un paño húmedo y detergente líquido, enjuáguelos y séquelos muy bien; nunca utilice los productos abrasivos.
Pomos y tiradores: Están protegidos con una película protectora especial, antimanchas y antihuellas, por tanto no deben limpiarse con productos abrasivos o disolventes (acetona, tricloroetileno o amoníaco) que pueden comprometer su integridad, use en cambio un paño húmedo y séquelos muy bien.
Electrodomésticos
Consejos generales
La ubicación de los electrodomésticos en los ambientes domésticos es muy importante y debe estudiarse racionalmente, de manera que puedan obtenerse las mejores condiciones de funcionamiento y practicidad de uso.
- Controle periódicamente el estado de la instalación eléctrica, en especial la eficiencia del sistema de puesta a tierra.
- No haga el mantenimiento de los electrodomésticos sin haberlos desconectado con el interruptor y desenchufado de la red eléctrica.
- Evite poner en marcha o tocar los electrodomésticos mientras esté descalzo o si el suelo está mojado.
- Se aconseja evitar el uso de adaptadores o tomas múltiples; el aparato debe ser el único enchufado en la toma para evitar recalentamientos o cortocircuitos. Además, la instalación eléctrica de la cocina debe contar con un interruptor diferencial general, que a su vez seccione a los interruptores de seguridad de los respectivos electrodomésticos.
Advertencia
Aténgase escrupulosamente a las indicaciones de la empresa fabricante en los manuales de cada uno de los electrodomésticos y, en caso de requerir la intervención de la misma, recurra directamente a los centros de asistencia señalados en los manuales y en los certificados de garantía.
Glosario
Acero inoxidable
Es un acero resistente a la corrosión y a algunos agentes químicos; para considerarse tal debe contener por lo menos el 12% de cromo; acero inoxidable 18/10 significa que contiene el 18% de cromo y el 10% de níquel. Gracias a su fácil higiene, se usa generalmente en el sector alimenticio (baterías de cocina, fregaderos, encimeras).
Acrílico
El acrílico es un material termoplástico de un aspecto muy similar al del acabado lacado brillo; además es atóxico e inalterable, dado que conserva su brillo original y no amarillea con el tiempo; es resistente a los rayos ultravioleta y a la humedad. No resiste a las siguientes sustancias: acetona, tinta y acetato de etilo y butilo.
Alkorcell
Consiste en una lámina decorativa para interiores realizada en polipropileno (PP), sin componentes halógenos, plastificantes ni formaldehído. Es adecuada para el revestimiento superficial de paneles a base de madera y se usa en la producción de componentes para muebles. Un barniz termoendurecido aporta a la lámina las propiedades necesarias para estas aplicaciones. El lado posterior de la lámina presenta una imprimación que permite aplicar los diferentes sistemas de encolado mediante colas de dispersión, termofusibles o de solvente.
Aluminio
Metal de color blanco plateado, dúctil y sumamente ligero, que se usa principalmente en el campo aeronáutico. Tanto fundido a presión como trefilado, luego es barnizado o protegido mediante procedimientos de oxidación anódica que aportan a las capas superficiales resistencia a los rayas y a la corrosión.
ABS
Sigla que significa Acrilonitrilo-Butadieno-Estireno, un polímero a base de resinas sintéticas de elevada resistencia empleadas en la construcción de embalajes, carcasas de televisores, juguetes, etc.
Panel central
Panel central de la puerta, generalmente realizado en aglomerado enchapado o revestido.
Papel melamínico
Papel impregnado con resinas melamínicas; puede ser de varios colores o imitar las vetas de la madera.
Se emplea para el revestimiento de paneles aglomerados que, después de dicho tratamiento, se denominan paneles revestidos con melamina.
Colas poliuretánicas
Las colas PUR o poliuretánicas se utilizan ampliamente en el sector de la carpintería y aseguran una adherencia sólida y resistente a los esfuerzos transversales. Por tanto, es difícil despegar dos elementos encolados con PUR sin dañarlos. Otra propiedad importante de las colas PUR es que fraguan con facilidad.
Colas termofusibles
Adhesivos que, aplicados en fusión, actúan gracias al enfriamiento y a la presión que se ejerce entre los dos elementos a pegar. Su comportamiento es reversible, es decir, cuando se someten a temperaturas que varían entre 60 y 100 ºC, se reblandecen y pierden temporalmente su poder adhesivo.
Colas termoendurecidas
Son resinas cuyo poder adhesivo reside en las reacciones químicas en parte activadas por el calor. Las más importantes dentro de la industria del mueble se obtienen de la combinación de formaldehído y otras resinas básicas. La reacción química se produce a gran velocidad y, por lo tanto, son adhesivos irreversibles y resisten también temperaturas elevadas. Los adhesivos de poliuretano empleados por Lube para encolar los cantos de las estructuras son de este tipo.
Formaldehído
Es una sustancia que se usa para la producción de muchas de las colas y resinas empleadas en la fabricación de los paneles de madera. Los paneles producidos de esta manera pueden despedir en el ambiente moléculas de formaldehído en forma gaseosa. Dicha emisión es considerada nociva para la salud, por tanto está reglamentada en muchos países del mundo con normas y leyes específicas.
Las principales son:
- Normativa europea (E1)
En Europa (la referencia en Italia es el DM 10/10/2008) el límite actual es 0,1 ppm, correspondiente a la clase de formaldehído E1, obtenida con los métodos de prueba EN 717-1:2004 o EN ISO 12460-3:2015.
- Normativa USA (CARB ATCM Phase2 / EPA TSCA Title VI)
California , desde siempre el estado más atento a la ecología y a la salud en Estados Unidos, cuenta con una ley que establece nuevos límites de emisión para todos los productos derivados de la madera. En particular, el reglamento ATCM CARB 2 establece que los límites deben estar dentro de las 0,09 ppm, según la norma estadounidense ASTM E 1333-69 (2002) (método de la cámara de grandes dimensiones); por eso también la ley californiana es una de las más estrictas del mundo. Lamentablemente, por el momento no hay equivalencias oficiales entre los valores obtenidos con el método ASTM y el correspondiente utilizado en Europa (EN 717-1 o EN 717-2). Los productos en cuestión deberán ser homologados por otros organismos independientes autorizados por la California Air Resource Board (certificación CARB Phase 2, llamada también CARB 2). El 1 de junio de 2018 los límites establecidos por la CARB para California fueron extendidos por la United States Environmental Protection Agency (EPA) a todos los otros estados federales, por lo que los materiales a base de madera comercializados en Estados Unidos deben ser conformes a CARB ATCM Phase 2 y a EPA TSCA Title VI.
Grado de brillo
Se identifica con el valor gloss, medido sobre la superficie barnizada a través de un instrumento denominado glosímetro:
- mate: hasta 10 gloss
- semimate: de 11 a 35 glos
- semibrillo: de 36 a 60 gloss
- brillo: de 61 a 80 gloss
- sumamente brillante: más de 80 gloss.
Granito
Es una de las rocas más abundantes sobre la superficie terrestre; se trata de una roca ígnea intrusiva (originada por el atrapamiento del magma solidificado en la profundidad de la corteza terrestre). Su nombre deriva del latín granum (en granos), con clara referencia a su estructura olocristalina (granular); desde el punto de vista estético el granito se presenta en granos.
Está compuesto principalmente por cuarzo (entre el 20 y el 60%), por lo que contiene materiales duros.
GLAKS
Vidrio orgánico de características estéticas idénticas al vidrio pero con una serie de importantes ventajas: irrompible, resistente a las rayas, a los agentes químicos y a los choques. Se puede malear con herramientas y máquinas para madera estándar y está disponible en medidas personalizadas.
Hidrófugo
En el sector de los muebles se conocen como hidrófugos los paneles aglomerados, de MDF o multicapa, que durante cierto período, establecido según normativa, resisten el aumento de volumen provocado por el agua en las fibras de la madera. Dicha resistencia no es absoluta y responde a una escala de valores; la máxima resistencia corresponde a la definición de panel hidrófugo.
Naturalmente, la resistencia de los paneles al agua depende también de otros factores como el tipo de revestimiento y encolado/sellado de los cantos.
Lacado
El lacado es un tipo de pintura que utiliza laca, pintura cubriente de poliéster o poliuretánica de color que oculta las vetas de la madera, a no ser que se trate de un lacado de poro abierto, es decir, una pintura que colorea pero deja entrever las vetas de la madera.
Lacado UV
Tipo de pintura cubriente (lacado) que fragua gracias a la irradiación de lámparas especiales que emiten luz a alta energía en el campo del ultravioleta. Estos sistemas permiten un fraguado rápido y eficaz de las resinas, que normalmente forman películas muy duras y resistentes.
Laminado
También conocido con el nombre comercial de "fórmica", está compuesto por resinas fenólicas (soporte) y melamínicas (papel decorativo) encoladas entre ellas formando láminas de unos 0,6 mm de espesor.
Se emplea para el revestimiento de paneles de madera (laminados).
El laminado cuya resina de soporte supera 1 mm de espesor se denomina laminado estratificado y, gracias a sus características mecánicas, puede emplearse como panel autoportante sin necesidad de ser aplicado sobre un panel de madera.
Laminado postforming
Aplicación de una superficie laminada sobre un sustrato de forma irregular (en general curvado o perfilado), como es el caso del canteado realizado a máquina.
Laminado HPL
La marca HPL significa High Pressure Laminates o laminado de alta presión; los laminados de este tipo están compuestos por estratos impregnados por resina fenólica y por un revestimiento decorativo impregnado de resina melamínica, aglomerados bajo el efecto combinado del calor y la alta presión, que da vida a un producto de excepcionales características de dureza y resistencia a las rayas, al desgaste, a los choques, a los agentes químicos y al fuego. Se emplean principalmente para las encimeras.
Madera
La madera se obtiene del tronco de los árboles. Es un material natural, con todo lo que ello implica: la variación de veteado o tonalidad entre las diferentes partes no puede ser objeto de reclamación. De todos modos, Cucine LUBE ha implementado en el marco de su sistema Calidad estrictos controles del acabado y del acoplamiento de sus maderas, con el fin de evitar inconvenientes en la mayor medida posible. La exposición de la madera a la luz directa del sol puede provocar variaciones cromáticas totalmente normales, ligadas a la evolución natural del material. Asimismo, la madera madura con el tiempo y puede asumir una tonalidad ligeramente diferente, que no ha de considerarse un defecto. Por último, cabe recordar que la madera es un material vivo y, como tal, aún después de su elaboración, puede cambiar de volumen al variar la humedad del ambiente.
Mármol
El mármol es una roca metamórfica compuesta principalmente por carbonato de calcio (CaCO3), por lo que contiene materiales semiduros. El mármol se forma a través de un proceso metamórfico a partir de rocas sedimentarias como la cal y la dolomía, que provoca la total recristalización del carbonato de calcio que lo componen.
Desde el punto de vista estético el mármol se presenta como una pasta homogénea.
Panel MDF
MDF significa fibra de mediana densidad; la materia prima de estos paneles son las ramazones y los residuos de elaboración de la madera. Son interesantes desde el punto de vista ecológico ya que su producción no implica la tala sistemática de árboles. Están compuestos por fibras de madera obtenidas mediante vapor y desfibradores, amalgamadas con colas termoendurecidas. Una vez prensadas, dichas fibras (muy similares a la pelusa de algodón) aportan al panel buenas características mecánicas, óptima estabilidad dimensional y compactación a lo largo de los cantos, indispensable para la producción de tableros lacados, revestidos con PVC y, en el caso de necesitar grandes superficies, donde la madera pudiera presentar problemas de planicidad.
Sin embargo, tienen un peso elevado y generalmente escasa resistencia a la humedad.
Panel aglomerado
Definido técnicamente como panel de partículas de madera, emplea sobre todo los desechos de la elaboración de la madera y la ramazón residual de los árboles; de esta manera se convierte en un producto ecológico ya que no requiere tala de árboles. Está compuesto por astillas y partículas de madera prensadas y amalgamadas con colas termoendurecidas. Normalmente se emplea enchapado, revestido con papel de melamina, con PVC o laminado, materiales que proporcionan al panel las características estéticas que se deseen.
Desde el punto de vista mecánico, el panel aglomerado tiene una estabilidad dimensional óptima que lo hace indispensable para el empleo sobre grandes superficies donde la madera maciza tendría enormes problemas de planicidad; y además es mucho más ligero que el panel MDF; sin embargo, tiene una escasa resistencia a la humedad, especialmente si no ha sido tratado. Los materiales con los que se reviste normalmente garantizan una buena resistencia al agua según el tipo y el método de revestimiento.
Panel con revestimiento melamínico
Panel aglomerado con caras revestidas de hojas de papel impregnado en resinas melamínicas.
Panel multicapa
Se define de esta manera el panel fabricado con cinco o más estratos de madera dispuestos con las fibras entrecruzadas y fijados entre sí con colas resistentes al agua y a la humedad.
PET
PET es la abreviatura de "tereftalato de polietileno", material termoplástico sintético que forma parte de la familia de los poliésteres. Se trata de una resina termoplástica apta para el contacto con los alimentos, pero utilizada también en otros ámbitos, como el médico, el cosmético y el mobiliario. Producido con petróleo o metano, una vez generado, puede ser recuperado y retransformado infinitas veces sin que pierda sus propiedades y su resistencia. Si bien tiene características similares al PVC, ofrece la gran ventaja ecológica de que, a diferencia del polivinilcloruro, durante la combustión no produce sustancias tóxicas. El PET es un material preciado no perjudicial para el ambiente, fácil de reciclar y utilizable en la realización de productos preciados. Las puertas revestidas de este material están constituidas por paneles de MDF a los que se aplican hojas de PET de espesor variable (0,3 mm – 0,4 mm) según el acabado.
Enchapado
Consiste en una delgada hoja de madera (de unos 0,6 mm) obtenida por medio del corte de los troncos. Se emplea para revestir diferentes paneles de madera (MDF, aglomerado, madera maciza, etc.), que se convierten en enchapados.
Placado
Operación de revestimiento de un panel no tratado con varios materiales, como laminado, PVC, enchapado, etc.
Polipropileno
El polipropileno (PP) es un polímero termoplástico y es un producto ecológico con tecnología productiva de alta calidad. Además, es resistente a los ácidos, a los solventes, a la luz y a la humedad, características que lo hacen particularmente apto como alternativa al PVC y al ABS.
PVC
El cloruro de polivinilo es uno de los materiales plásticos más utilizados en la industria del mueble. Sirve para revestir tanto los elementos estructurales como las puertas. Es considerado un material no ecológico, pero en realidad implica riesgos sólo durante la fase de producción y destrucción (si no se quema en incineradoras adecuadas, produce emisiones nocivas). Se puede colorear y puede imitar las vetas de la madera. Como es un material termoplástico, no resiste mucho el calor y se modifica a temperaturas entre 75 y 95°C.
Serigrafía
Es un método especial de impresión en el que la tinta se hace pasar a través de las mallas de seda (retícula de serigrafía) previamente obturadas en las zonas donde no se desea imprimir. En el vidrio, por medio de un posterior procedimiento de calentamiento a altas temperaturas, la serigrafía se puede templar de modo que, al fundirse con el vidrio, se hace indeleble.
Espesor de los barnices
El espesor de la película seca de barniz sobre un componente se identifica midiendo el espesor de la calidad de barniz aplicada:
- poro abierto: hasta 5 micrones de espesor
- poro semiabierto: de 6 a 20 micrones de espesor
- poro semicerrado: de 21 a 60 micrones de espesor
- poro cerrado: más de 60 micrones de espesor
Marco
Estructura portante sólida, generalmente rectangular, realizada uniendo correctamente cuatro o más listones. Si el marco es rectangular, los elementos verticales se denominan montantes y los horizontales travesaños.
Barniz acrílico
Barniz de altísima resistencia a la luz que ofrece mejores resultados contra el amarilleo. Se emplea en ciertos tipos de madera clara donde un eventual amarilleo del barniz provocaría una variación cromática muy desagradable. Confiere a la madera un aspecto muy natural ya que puede aplicarse con un mínimo de espesor sin crear el efecto de superposición de una película transparente sobre el panel de madera.
Barniz poliuretánico
Es el más empleado dentro del sector de la madera ya que es económico y de fácil aplicación.
Tiene escasa resistencia a la luz y tiende a amarillear, por esta razón no es apto para el barnizado de madera clara.
Barniz de poliéster
Se emplea normalmente cuando se desea obtener grandes espesores de barniz con óptimas resistencias mecánicas (paneles lacados). Siendo más dura que el barniz acrílico o el de poliuretano, se emplea también normalmente sobre las encimeras de mesas y sobre otros elementos sujetos a desgaste. Se le puede dar brillo (lacado brillo) con sistemas que consisten en el empleo de granos cada vez más finos hasta obtener una superficie especular de gran efecto estético. Los barnices de poliéster tienen escasa resistencia a la luz y no son adecuados para producir lacados muy claros, que amarillean fácilmente.
Barniz al agua
Se emplea para los nuevos sistemas de barnizado ecológico, donde se utiliza agua como solvente.
De este modo se resuelven grandes problemas de impacto ambiental (basta pensar que en algunos casos se evapora hasta el 70% del producto aplicado durante el secado, en forma de solventes contaminantes).
Los barnices al agua aún están en fase experimental.
Vidrio templado
Mediante el temple se obtienen vidrios con altas características de dureza y resistencia a los choques.
Este procedimiento consiste en calentar el vidrio a altas temperaturas (650°C) para luego enfriarlo bruscamente con chorros de aire.
Zamak
Aleación constituida por zinc puro, aluminio y magnesio que, además de tener una discreta inercia química, se presta muy bien para los procesos de fundido a presión.
En el sector del mueble se emplea sobre todo para la producción de pomos y tiradores.
Uso y Mantenimiento
Columna de frigorífico
Para un correcto funcionamiento, la columna del frigorífico necesita una aireación continua que se garantiza por la existencia de un fondo especial de plástico perforado que permite la entrada del flujo de aire desde la parte inferior de la puerta del mueble y la salida por la parte superior. Es imprescindible, por lo tanto, no colocar nada por encima o por debajo de esta columna. Se aconseja además no colocar el frigorífico cerca de una fuente de calor, por ejemplo un horno, las placas de cocción o un radiador. Para evitar peligro de vuelco, asegurar a la pared todas las columnas con las adecuadas placas de fijación.
Campana
El uso de la campana extractora es muy importante, porque aspira los humos y los evacúa hacia el exterior; sin embargo, la misma tiene que estar acoplada a un conducto de evacuación de humos específico, evitando usar conductos de humos ya destinados a otros artefactos como calderas u hogares.
El filtro antigrasa de fibra sintética es desechable y debe cambiarse cada 2 meses. El filtro antigrasa de metal se lava en lavavajillas cada 2 meses.
Bisagras
Es posible regular las bisagras en caso de desalineación de las puertas con el uso: las tres flechas de la figura indican cómo es posible realizar la regulación de la puerta en altura, en longitud y en profundidad. Actuando sobre el mismo tornillo que permite la regulación en profundidad, también se puede desmontar completamente la puerta del mueble.
Herrajes muebles altos - baldas
El mueble alto está enganchado a la barra de sostén por medio de herrajes que permiten regularlo en altura y en profundidad a través de los tornillos colocados bajo un postigo de plástico, como se observa en la figura.
Los herrajes de soporte para las baldas permiten una segura fijación de las mismas dentro del mueble, evitando el riesgo de vuelco. Para colocar o extraer la balda, es suficiente utilizar un destornillador como se indica en la figura.
Gracias a una serie de agujeros realizados en el panel lateral del mueble es posible colocar la balda a la altura deseada.
Encimera
1. Controlar que a lo largo del perímetro del hueco de los electrodomésticos empotrados o del fregadero esté aplicada correctamente la vaina de protección.
2. Controlar que se haya aplicado silicona en las uniones de las encimeras antes de empalmarlas.
3. Controlar que el copete esté colocado bien adherente a la pared y a la encimera, usando silicona si fuera necesario.
Patas y rodapiés
Para poder acceder al espacio bajo los muebles, el rodapié de la cocina está enganchado a las patas mediante pinzas de plástico de desenganche rápido, por lo cual es suficiente tirar o apretar el rodapié para extraerlo o volver a colocarlo; dichas pinzas pueden hacerse coincidir con la ubicación de las patas gracias a una corredera de deslizamiento presente en la parte trasera del rodapié.
Las patas de los bajos y las columnas son de altura ajustable, para permitir la nivelación de la cocina en caso de suelos con ligeras pendencias; para ajustarlos hay que girar la base roscada de las patas como se ilustra en la figura.
Canjones de extracción total
Para enganchar el frente del cajón es suficiente colocar la pieza de expansión en el mismo y bloquearla como se ilustra en la figura; luego acercar el frente con las piezas bloqueadas a los cercos laterales hasta que se encastren las pinzas.
Para desenganchar el frente del cajón es suficiente introducir un destornillador de cruz en el sitio correspondiente tras haber extraído la tapa de plástico; luego girar el destornillador a derechas hasta que se sienta el desenganche.
Para la regulación vertical del frente, actuar sobre el tornillo dorado como se muestra en la figura.
Para la regulación lateral actuar sobre el casquillo de plástico gris como se muestra en la figura.
Para la regulación de la inclinación del frente proceder como indica la figura, haciendo girar el carril.
Para montar los carriles:
1) introducir el carrir
2) levantarlo en la parte posterior
3) encastrar el carril en la trasera
Alturas de montaje de la barra de sostén en base a la altura de los muebles altos y de las patas h=15 cm
Esquema de conexión de las instalaciones eléctrica, del agua y del gas
Bajo fregadero con puertas
Bajo fregadero dos cestos con sifón compacto
©LUBE Industries s.r.l. 2020 — P.Iva 01504060433