Ank

Производитель

LUBE INDUSTRIES Srl Via dell’Industria, 4 - Treia (MC) - Italia

 

Товароведческое наименование

Мебель для кухни модели ANK

 

Внимание

Данный продукт соответствует требованиям правовых положений Законодательного декрета 206 от 6 сентября 2005 года "Потребительский кодекс".

 

Использованные материалы

Створки и фасады коробов

Створка, состоящая из основы в виде древесно-волокнистой плиты (класс E1) толщиной 22 мм, ламинированная меламиновая отделка с 2 сторон, эффект деревянной текстуры с вертикальными прожилками или однотонная с разделителями в виде поверхностей supermat. Поставляется с гнездом под ручку и без него. Створка без гнезда под ручку снабжена кромками с 4 сторон, выполненными из цветного пластика АБС толщиной 1 мм и приклеенными полиуретановым клеем. Створка с гнездом под ручку снабжена формованной поверхностью, выполненной методом postforming, обеспечивающим открытие.

 

Фасады ящиков

Как сплошные створки.

 

Канавка

Из алюминиевого анодированного профиля с отделкой brill, матовой отделкой brown, белой или бежевой полуглянцевой.

Описание компонентов

КОНСТРУКЦИЯ КОРПУСА И ПОЛКИ

Изготовлены из панелей ДСП, соответствующих стандарту US EPA TSCA Title VI (с очень низким выделением формальдегидов), толщиной 18 мм, облагороженных меламиновым покрытием.
Полки имеют толщину 18 мм и укомплектованы встроенным полкодержателем с антирасцепляющим устройством; также они могут быть из отшлифованного по краям закаленного стекла (толщиной 6 мм).

 

КРОМКА

Кромка из пластика АБС или полипропилена (ПП), приклеенная термоактивным полиуретановым клеем, имеет толщину 1 мм на передних сторонах боковых стенок мебели и полок и 0,5 мм — на нижних и верхних сторонах боковых стенок мебели, а также по бокам и с задней стороны внутренних полок. Из бумаги на невидимых сторонах мебели (задняя часть).

 

ЗАДНИЕ СТЕНКИ

Изготовлены из древесно-волокнистых плит высокой плотности толщиной 2,8 мм, соответствующих стандарту E1 и US EPA TSCA Title VI в отношении показателей выделения формальдегидов, облагороженные полипропиленом в случае навесных шкафов или окрашенные — у напольных тумб и пеналов.

 

РАБОЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Столешница из ламината: древесно-стружечная плита (класс E1) водоотталкивающая толщиной 38 или 58 мм, облицованная ламинатом высокого давления (HPL). Для столешниц из других материалов см.прилагаемые технические описания.

 

МОЙКА

выполнена из листа нержавеющей стали 18/10 методом штамповки или со сваренными чашами, с гладкой или "гофрированной" (с нанесением гравированного рисунка) поверхностью. Для моек из других материалов см.прилагаемые технические описания.

 

НАВЕСНЫЕ ПОЛКИ

Ламинированная навесная полка: древесно-стружечная плита (класс E1), ламинированная меламиновая; кромка из АБС.
Фанерованная навесная полка: древесно-стружечная плита (класс E1) фанерованная шпоном дерева (порода дерева зависит от модели кухни) и окрашенная акриловой/полиуретановой краской.

 

РАМА

Из дерева березы или МДФ (класс E1) фанерованная шпоном дерева (порода дерева зависит от модели кухни); окрашенная акриловой/полиуретановой краской.

 

ЗАЩИТА ПРОПИЛА ПОД МОЙКУ

Из алюминиевой ленты или окрашенного пластика для защиты ящика под мойку от протеканий воды.

 

НОЖКИ

Выполнены из пластика (ПВХ), противоударные, регулируемые по высоте. Ножки прикручиваются к нижней части шкафа с помощью специальных втулок, в связи с чем сверление отверстий на днище шкафа не требуется (таким образом, на основании ящиков и ящика под мойку не образуются места для сбора пыли или затекания воды).
Ножки могут быть также из алюминия; они регулируются и устанавливаются на соответствующее основание из алюминиевого профиля.

 

ЦОКОЛИ

Могут изготавливаться из анодизированного или крашеного алюминия, а также из ПВХ, облицованного декоративной меламиновой бумагой, с резиновой прокладкой вверху и внизу.

 

КОЛОНКА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

Изготавливается из прочного пластика (ПВХ), в обязательном порядке имеет отверстие по центру для стекания возможной утечки воды и защиты корпуса мебели.

 

ПЛИНТУС ДЛЯ СТОЛЕШНИЦ

Изготавливается из алюминия или прочного противоударного ПВХ с декоративным украшением из слоистого пластика.

 

ШАРНИРНЫЕ ПЕТЛИ

Производятся из листа нержавеющей стали и сплава ЦАМ, покрытого медью и никелированного; петли устойчивы к коррозии и регулируются по трем направлениям.

 

ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИЖНЫЕ ЯЩИКИ И КОРЗИНЫ (внутренняя структура)

Структура может включать в себя днище из древесно-стружечной плиты (самое низкое выделение формальдегида) толщиной 16 мм, облагороженной ламинатом серого цвета, боковые панели и заднюю стенку из листа нержавеющей стали, оцинкованного и покрытого антикоррозийным покрытием, или же структура ящиков и корзин может быть полностью выполнена из массива бука или многослойной фанеры. Ящики и корзины полностью выдвигаются по соответствующим направляющим, оборудованным блокировкой, предотвращающей случайное выпадение ящика, и механизмом автоматического закрытия на расстоянии 4 см. Кроме стандартной фурнитуры, ящики и корзины оборудуются системой замедленного закрывания (blu-motion).

 

СУШКА ДЛЯ ПОСУДЫ И РЕШЕТЧАТЫЕ КОРЗИНКИ

Изготавливаются из металлической проволоки, сваренной электросваркой; могут покрываться пластиком из полимерного сырья, никелироваться или хромироваться и покрываться прозрачным пластиковым напылением (отделка Crominox).

 

СТОЛЫ

Столешница: может выполняться из древесно-стружечной плиты (класс E1), покрытой ламинатом HPL (см.столешница из ламината) или фанерованной шпоном дерева и окрашенной полиуретановой, акриловой краской или краской на водной основе; может также изготавливаться из стекла, гранита или натурального камня.
Панели и основание: могут изготавливаться из металла или из многослойной фанеры, облагороженной или фанерованной шпоном дерева (порода дерева зависит от модели).
Ножки: могут быть из металла или массива дерева; покраска осуществляется с использованием акриловой/полиуретановой краски.

 

СТУЛЬЯ И ТАБУРЕТЫ

Структура: выполняются из трубчатой металлической конструкции, окрашенной термореактивными порошковыми красками, или из массива дерева, окрашенного акриловой/полиуретановой краской (основа) и краской на водной основе (пропитка).
Сиденье и спинка: могут изготавливаться из синтетического материала (метакрил), массива дерева, многослойной фанеры, набивной ткани или соломки.

 

ПРИМЕЧАНИЕ: все модели стульев и столов определяются на момент покупки по соответствующей этикетке на упаковке.

 

Безопасность

ВЫДЕЛЕНИЕ ФОРМАЛЬДЕГИДА

Декларация соответствия по показателям выделения формальдегидов

Нижеподписавшийся СИЛЕОНИ ПАЧИФИКО (SILEONI PACIFICO), законный представитель компании LUBE INDUSTRIES srl, via dell’Industria 4, Treia (MC), счет НДС 01504060433,

заявляет под свою исключительную ответственность,

что все изготовленные указанной компанией конструктивные элементы кухонь на древесной основе, к которым относится эта декларация, соответствуют следующему стандарту:
UNI EN 13986:2015 «Древесные плиты для использования в конструкциях — характеристики, оценка соответствия и маркировка», исключительно для того, что указано в таблице B1 этого стандарта с указанием «классов формальдегида E1» на основании положений, предусмотренных постановлением правительства от 10 октября 2008 г. (выделение формальдегидов < 0,1 частей на млн или < 0,124 мг/м3 в соответствии со стандартом EN 717-1:2004).

Кроме того, он заявляет, что в отношении показателей выделения формальдегидов только для конструктивных деталей мебели соблюдаются также показатели, предусмотренные американским регламентом EPA TSCA Title VI (коллекции LUBE, CREO и BORGO ANTICO).

г. Трея, 09.05.2019

Скачайте Декларацию соответствия по показателям выделения формальдегидов

 

ДОПУСТИМАЯ НАГРУЗКА

Крепления для навесных шкафов: макс.прочность на изгиб до 145 кг.
Направляющие ящиков (частичное выдвижение): макс.динамическая нагрузка 25 кг; статическая нагрузка 40 кг.
Направляющие ящиков (полное выдвижение): макс.динамическая нагрузка 30 кг; статическая 50 кг
Петли: проведенные испытания на прочность не обнаружили значительного проседания после 80 000 циклов (фасад 70x60 см весом 8,8 кг с 2 петлями был подвержен многократному открыванию и закрыванию).
Макс.предел прочности при открытии: 130 Н (в условиях испытаний, как описано выше).
Закаленное стекло: стекло разбивается на очень мелкие фрагменты, которые не представляют собой опасности.

 

МОНТАЖ

- Монтаж должен производиться квалифицированным персоналом; ни в коем случае не разрешается производить модификацию мебели, способную нарушить устойчивость структуры; в случае неправильного монтажа могут возникнуть такие виды опасности, как опрокидывание или проседание.

- Рекомендуется также проверять пригодность стены/потолка, а также способность крепительных механизмов выдерживать производимую нагрузку.

 

ЭКОЛОГИЯ

В конце эксплуатации не выбрасывать мебель в окружающую среду; рекомендуется прибегнуть к услугам компании, занимающейся утилизацией твердых городских отходов, с целью вывоза мебели на свалку.

 

Полезная информация

РАБОЧИЕ ПОВЕРХНОСТИ

СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА

Ламинат высокого давления (HPL), которым покрывается столешница, является очень прочным материалом, который согласно европейским нормам EN 438 гарантирует отличные эксплуатационные характеристики, такие как высокая устойчивость к царапинам, высоким температурам, пятнам, ударам и разрушению.

 

СТОЛЕШНИЦА ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА

Мрамор или гранит является очень деликатным материалом по причине своей пористости (которая меньше, чем у гранита) и, таким образом, подвержен образованию пятен от случайно пролитой на него жидкости. Кроме этого, мрамор чувствителен к воздействию даже слабых кислот, содержащихся, например, в уксусе или лимоне. Производитель дополнительно поставляет пропитывающее средство для закупоривания пор, которое обеспечивает лучшее удаление пятен на поверхности; рекомендуется защищать поверхность специальным пропитывающим средством один или два раза в год.

 

СТОЛЕШНИЦА ИЗ АГЛОМЕРАТА МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА

Агломерат на 95-96% состоит из натурального мрамора или гранита зернистостью от 0 до 90 мм и 4-5 % полиэфирных смол (для скрепления); данный материал обладает всеми свойствами мрамора или гранита, и поэтому в отношении него применяются такие же меры предосторожности; его основным преимуществом является обеспечение высокой степени гибкости формы столешницы и возможность устранения возможных разрушений или вмятин после падения тяжелых предметов, используя специальный ремкомплект.

 

СТОЛЕШНИЦА ИЗ ИСКУССТВЕННОГО КАМНЯ

Рабочая поверхность выполнена из плиты различной ширины (от 6 мм до 20 мм), состоящей из минерального порошка (кварц, натуральный камень и пр.) в различном процентном соотношении в пределах 75-95%, пигментов (2-5%) и акриловых смол (8-25%); под материал может укладываться древесная панель (класс E1) или пластик (полистирол, стирол, Eulithe®) различной толщины; кромка может быть изготовлена из такого же материала, как и сама поверхность, или же из профиля различных материалов (алюминий, дерево, АБС и пр.)
Благодаря наличию смол, данная поверхность обладает значительными преимуществами: компактность, устойчивость к разрушению, восстановляемость, устойчивость к воздействию химических веществ, отсутствие пористости и, следовательно, водоупорность. Однако данный материал не во всех случаях легко утилизируется.

 

СТОЛЕШНИЦА ИЗ МНОГОСЛОЙНОГО ЛАМИНАТА

Состоит из слоя смол толщиной 10 мм и древесно-стружечной плиты (класс E1), огнестойкой и водоупорной, толщиной 38 мм. Благодаря своим механическим свойствам, обладает абразивной устойчивостью, является противоударным и водонепроницаемым материалом.

 

СТОЛЕШНИЦА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

Состоит из древесно-стружечной плиты (класс E1), облицованной листом нержавеющей стали AISI 304 2B с отделкой Скотч-Брайт (scotch brite) толщиной 1 мм; данный материал абсолютно устойчив к пятнам и обеспечивает полную гигиену на кухне.
Тем не менее, следует избегать использования острых предметов или абразивных моющих средств, которые могут повредить поверхность из нержавеющей стали, поскольку данный материал очень чувствителен к царапинам. Неоспоримое преимущество данного материала заключается в возможности соединить столешницу с чашами мойки и варочной поверхностью без соединительных швов, которые являются потенциальным местом скопления грязи.

 

СТОЛЕШНИЦА ИЗ ПЛИТКИ

Выполняется из эмалированной керамической плитки, керамогранита или натурального камня, наклеиваемого на плиту из многослойной фанеры с водоотталкивающими свойствами и покрываемого герметичным материалом; керамическая поверхность устойчива к пятнам, однако эмаль может повредиться в результате использования острых предметов.
ПЛИТКА ГРЕС = Керамическая плитка, которая содержит в своем составе белое или цветное стекло, неэмалированная. К этой же группе относятся такие материалы, как клинкер, плитка грес с солью (покрытая тонким слоем стекла), керамогранит для дома.
КЕРАМОГРАНИТ = Плитка полученная методом прессования и обладающая очень низкой пористостью, для производства которой используются светлые глины, принимающие впоследствии один или несколько оттенков, благодаря добавлению частиц и гранул различных размеров и цветов. По составу керамогранит очень похож на светлую плитку грес, но сырье подбирается таким образом, чтобы содержание оксида железа было минимальным. Сырьевая масса прессуется под удельной нагрузкой на 50% выше, чем для покрытой эмалью плитки грес. Затем происходит обжиг при температуре примерно 1200°C, цикл которого занимает меньше часа. Плитка может полироваться до или после укладки с целью получения специального эстетического эффекта. Керамогранит обладает морозостойкостью и стойкостью к воздействию кислоты, а также отличается очень низкой пористостью и повышенной механической прочностью.

 

СТОЛЕШНИЦА ИЗ СТЕКЛА

Выполнена из листа прозрачного стекла толщиной 12 мм, окрашенного и закаленного по технологии powertech с целью повышения ударной прочности; столешница наклеивается на древесную основу (древесно-стружечная плита класса E1 V70) с водоотталкивающими свойствами различной толщины, по краям наносится профиль из анодированного алюминия.
Преимущества такой столешницы заключаются в водоупорности, стойкости к пятнам и гигиеничности.

 

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЧИСТКЕ

Для очищения поверхностей, покрытых ламинатом, синтетическими материалами или плиткой, необходимо использовать мягкую ткань, смоченную водой и хорошо отжатую. При наличии пятен можно добавить обычное жидкое моющее средство, желательно нейтральное или предназначенное специально для конкретного типа обрабатываемой поверхности. При очищении всех видов материалов следует избегать применения абразивных средств и продуктов с агрессивными и вызывающими коррозию веществами, таких как отбеливатели, кислоты, спирт и т. п. Мы рекомендуем для всех материалов использовать исключительно кухонные губки или салфетки из микрофибры, не применяя средств грубой очистки (абразивные и металлические губки и т. п.). Для очистки швов на поверхностях, облицованных плиткой, мы крайне не рекомендуем использовать пароочистители — только средства от известкового налета. На поверхностях из нержавеющей стали, как правило, от воды остаются следы извести. Однако на сегодняшний день для стальных поверхностей разработаны специальные средства, которые с легкостью удаляют такие пятна. Будьте очень внимательны: не используйте моющие средства, содержащие хлор или его соединения (хлор вызывает пятна, похожие на ржавчину), или какие-либо абразивные продукты (кремы, чистящие порошки, металлические губки и пр.), поскольку сталь можно легко поцарапать. Для очистки поверхностей из мрамора, гранита и агломератов следует использовать только воду и нейтральное мыло, избегая моющих средств, не предназначенных для этих материалов. Важно немедленно удалить грязь, пока пятно свежее, так как со временем различные вещества могут впитываться, проникая в поры материала. В случае появления следов или пятен (например, от извести) просто нанесите на них смесь соды и воды, оставьте на несколько минут, а затем очистите обычной влажной губкой. Кроме того, очень важно периодически обновлять гидроизоляционную обработку с использованием соответствующих продуктов.

МОЙКИ

МОЙКА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

Мойки из нержавеющей стали могут быть двух видов: штампованные, которые изготавливаются из цельного листа и имеют небольшую глубину и тонкие стенки, и сварные, которые более глубокие и вместительные.
На мойке из нержавеющей стали очень заметны разводы воды и известковый налет, которые удаляются обычными моющими средствами, имеющимися в продаже. Мойка может быть с "гофрированной" отделкой против царапин: на ее поверхности нанесен геометрический рисунок, который делает мойку менее подверженной царапинам, однако чистить такую мойку сложнее.

 

МОЙКА ИЗ КОМПОЗИТНЫХ МАТЕРИАЛОВ

Состоит из смол и минеральных наполнителей, полимеризованных методом вибролитья. Такая мойка не подвержена воздействию химических веществ и стойкая к пятнам, но со временем может утратить свою эластичность и повредиться в результате термического шока (например, холодная - горячая вода). Пока мойка новая, чистка не представляет особого труда, однако со временем она усложняется, поскольку на поверхности образуются микроцарапины, удерживающие грязь. Утилизация данного материала сопряжена с различными проблемами. Свойства различных материалов, используемых для изготовления мойки, см.в описании столешниц.

---

ДЕРЕВО

Дерево — натуральный материал. В силу природных особенностей разные части древесины могут отличаться по оттенку или текстуре, и это не следует считать поводом для подачи рекламации. Однако система качества компании Cucine Lube предусматривает строгий контроль в отношении отделки и соединений в изделиях из дерева, чтобы свести к минимуму любые возможные проблемы. Прямое воздействие солнечного света может вызвать изменения цвета древесины в результате естественных процессов. Со временем древесина созревает и может приобрести несколько иной оттенок, который не следует считать дефектом. Наконец, не нужно забывать, что даже после обработки дерево ведет себя как «живой» материал, изменяя свой объем в зависимости от влажности окружающей среды.

 

Советы: очистка и обслуживание

ЧАСТИ КУХНИ ИЗ ДЕРЕВА ИЛИ ФАНЕРОВАННЫЕ

Аккуратно протрите влажной тряпкой и тщательно высушите, при наличии пятен используйте нейтральные моющие средства, разработанные для очистки древесины. Ни в коем случае не применяйте моющие средства и аэрозоли, не предназначенные для таких материалов, — они могут повредить верхний слой покрытия. Вытрите капли воды и пара, чтобы избежать отслаивания лака и различных повреждений, особенно в зонах возле раковины, посудомоечной машины, плиты и вытяжки. Ни в коем случае не используйте средства с вызывающими коррозию веществами, такие как растворители, ацетон, аммиак, спирт и т. п.

 

ЧАСТИ КУХНИ ИЗ ЛАМИНАТА НА ПЛАСТИКОВОЙ ОСНОВЕ, С ПОЛИМЕРНЫМ ПОКРЫТИЕМ ИЛИ ОБЛАГОРОЖЕННОГО МАТЕРИАЛА

Чистить влажной тряпкой (из микрофибры), смоченной горячей водой и нейтральным моющим средством. Тщательно протереть обрабатываемые поверхности. Не использовать агрессивные моющие средства (например, обезжириватели), спирт, растворители или моющие средства другого типа, а также абразивные губки и прочие материалы, которые могут оставлять царапины на обрабатываемых частях.

 

ЛАКИРОВАННЫЕ ЧАСТИ КУХНИ

Чистить влажной тряпкой или с использованием жидкого моющего средства, сполоснуть и тщательно вытереть досуха; не использовать абразивные средства или средства, содержащие спирт или растворители (ацетон, трихлорэтилен или аммиак).

 

РАБОЧИЕ ПОВЕРХНОСТИ

Для очищения поверхностей, покрытых ламинатом, синтетическими материалами или плиткой, необходимо использовать мягкую ткань, смоченную водой и хорошо отжатую. При наличии пятен можно добавить обычное жидкое моющее средство, желательно нейтральное или предназначенное специально для конкретного типа обрабатываемой поверхности. При очищении всех видов материалов следует избегать применения абразивных средств и продуктов с агрессивными и вызывающими коррозию веществами, таких как отбеливатели, кислоты, спирт и т. п. Мы рекомендуем для всех материалов использовать исключительно кухонные губки или салфетки из микрофибры, не применяя средств грубой очистки (абразивные и металлические губки и т. п.). Для очистки швов на поверхностях, облицованных плиткой, мы крайне не рекомендуем использовать пароочистители — только средства от известкового налета. На поверхностях из нержавеющей стали, как правило, от воды остаются следы извести. Однако на сегодняшний день для стальных поверхностей разработаны специальные средства, которые с легкостью удаляют такие пятна. Будьте очень внимательны: не используйте моющие средства, содержащие хлор или его соединения (хлор вызывает пятна, похожие на ржавчину), или какие-либо абразивные продукты (кремы, чистящие порошки, металлические губки и пр.), поскольку сталь можно легко поцарапать. Для очистки поверхностей из мрамора, гранита и агломератов следует использовать только воду и нейтральное мыло, избегая моющих средств, не предназначенных для этих материалов. Важно немедленно удалить грязь, пока пятно свежее, так как со временем различные вещества могут впитываться, проникая в поры материала. В случае появления следов или пятен (например, от извести) просто нанесите на них смесь соды и воды, оставьте на несколько минут, а затем очистите обычной влажной губкой. Кроме того, очень важно периодически обновлять гидроизоляционную обработку с использованием соответствующих продуктов.

 

МОЙКИ

По мойкам из различных материалов (нержавеющая сталь или искусственный камень - гранит, кристаллин или ekotek) см.инструкции для столешниц из такого же материала.
Под мойкой из нержавеющей стали не оставляйте открытыми упаковки или бутылки с моющими средствами или химическими продуктами, содержащими кислоты, в целях предупреждения окисления и коррозии вследствие испарения.

 

СТУЛЬЯ И СТОЛЫ

Для чистки столешниц столов необходимо следовать инструкциям по уходу за рабочими поверхностями, изготовленными из аналогичного материала; для фанерованных столешниц или столешниц из дерева см.информацию, излагаемую в разделе, посвященном уходу за деревом.
Рекомендуется периодически проверять состояние болтов, фиксирующих ножки.
Относительно стульев из дерева или покрытых лаком см.инструкции, изложенные выше; для стульев с металлической структурой рекомендуется обычная чистка влажной тряпкой, смоченной в небольшом количестве воды или спирта; сиденье из натуральной или искусственной соломки не требует особого ухода, тем не менее рекомендуется покрыть его подушкой с целью продления срока службы.
Необходимо помнить о том, что стулья не предназначены для использования на открытом воздухе; при использовании должны всегда стоять четырьмя ножками на полу.

 

РАЗЛИЧНЫЕ КОМПОНЕНТЫ

Шарнирные петли: для длительного срока службы шарнирных петель мебели не превышать предусмотренный угол открытия, а также не цепляться за открытые дверцы; не оставлять открытыми упаковки или бутылки с моющими средствами или химическими продуктами, содержащими кислоты, в целях предупреждения окисления и коррозии.
Кромка: кромка может потрескаться, особенно под воздействием тепла от духовки или пара от посудомоечной машины; для нанесения кромки компания Lube Industries использует высокоэффективные термореактивные полиуретановые клеи, устойчивые к воздействию высоких температур и влаги; тем не менее, рекомендуется открывать посудомоечную машину только после полного охлаждения и всегда подтирать капли с водой.
Навесные полки и рамы: см.инструкцию по уходу выше относительно столешниц из ламината и дерева.
Алюминиевые фасады и цоколи: Чистить влажной тряпкой с использованием жидкого моющего средства, сполоснуть и вытереть досуха; ни в коем случае не использовать абразивные чистящие средства.
Ручки: ручки покрыты специальной немаркой защитной пленкой, поэтому избегать использования абразивных чистящих средств и средств, содержащих растворители (ацетон, трихлорэтилен или аммиак), способных повредить их; чистить влажной тряпкой и протирать досуха.

 

Предметы домашнего обихода

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Установка электробытовых приборов в Вашем доме должна быть тщательно продумана с целью обеспечения наилучших условий их использования и практичности.

Рекомендуется периодически проверять состояние электрических приборов, особенно эффективность заземления.
При произведении любых операций по обслуживанию электробытовых приборов необходимо отключить их от источника электропитания.
Не включать и не дотрагиваться до электробытовых приборов, находясь без обуви или стоя на влажном полу.
Не рекомендуется пользоваться адаптерами или тройниками; вилка прибора должна подключаться непосредственно к розетке во избежание перегрева или короткого замыкания. Для кухонных приборов необходимо предусмотреть общий дифференциальный выключатель, который, в свою очередь, будет управлять отдельным автоматическим для каждого электробытового прибора

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Строго следуйте инструкции производителя, которая поставляется вместе с каждым электробытовым прибором, а в случае необходимости вмешательства обращайтесь напрямую в центры технического обслуживания производителя, адрес и контакные телефоны которых указаны в инструкции и гарантийных талонах.

 

Глоссарий

Нержавеющая сталь

Это сталь, устойчивая к коррозии и определенным химическим агентам; чтобы быть классифицированной таким образом, она должна содержать не менее 12% хрома; нержавеющая сталь 18/10 означает, что в ней содержится 18% хрома и 10% никеля. Благодаря своей гигиеничности ее часто применяют для изготовления изделий, связанных с пищевой отраслью (кастрюли, раковины, рабочие поверхности).

 

Акрил

Акрил — это термопластичный материал, который по внешнему виду полностью аналогичен глянцевой лакированной отделке; кроме того, он не токсичен, не претерпевает изменений с течением времени, сохраняя все свои первоначальные свойства в плане блеска, его цвет не желтеет со временем; этот материал устойчив к ультрафиолетовым лучам и влаге. Не устойчив к следующим продуктам: ацетон, чернила и этилбутилацетат.

 

Пленка «Алькорцелл»

Состоит из декоративного листа для внутреннего использования на основе полипропилена (ПП), не содержащего галогеновых компонентов, пластификаторов и формальдегидов. Подходит для покрытия поверхностей из материалов на древесной основе и находит применение в производстве деталей для мебели. Термореактивный лак придает листу необходимые для этих целей свойства. Для обработки с различными системами склеивания лист облагораживается сзади грунтовкой, а склеивание происходит с помощью дисперсионных или термоплавких клеев или клеев на основе растворителя.

 

Алюминий

Пластичный и очень легкий серебристо-белый металл, используемый в основном в авиационной отрасли. Используется как литый под давлением, так и тянутый алюминий, который затем окрашивается или защищается с помощью процессов анодного окисления, что делает поверхностные слои устойчивыми к царапинам и коррозии.

 

АБС

Аббревиатура, обозначающая акрилонитрил-бутадиен-стирол, полимер на основе высокопрочных синтетических смол, используемых для изготовления упаковки, корпусов телевизоров, игрушек и т. д.

 

Внутренняя часть

Центральная панель створки, как правило, изготавливается из шпонированной или облицованной ДСП.

 

Меламиновая бумага

Бумага, пропитанная меламиновыми смолами; может быть разных цветов или с имитацией прожилок древесины. Используется для покрытия панелей из ДСП, которые после такой обработки называют ламинированными меламиновыми панелями.

 

Полиуретановые клеи

Клеи PUR или полиуретановые клеи широко используются в столярном производстве и обеспечивают прочное склеивание, устойчивое к поперечным нагрузкам. Поэтому оторвать два элемента, склеенных полиуретановым клеем, без их повреждения — достаточно трудно. Другим важным свойством полиуретановых клеев является их легкое отверждение.

 

Термоплавкие клеи

Клеи, которые при нанесении в расплавленном состоянии производят склеивание благодаря их охлаждению и давлению между двумя склеиваемыми элементами. Они обладают характеристиками обратимости, поскольку если их довести до температур в диапазоне примерно от 60° C до 100° C, они размягчаются, на время теряя склеивающую способность.

 

Термоактивные клеи

Это смолы, которые проявляют клеящую способность благодаря химическим реакциям, частично активируемым посредством тепла. Наиболее важные для мебельной промышленности термоактивные клеи получаются посредством комбинации формальдегида и других базовых смол. Претерпев химическую реакцию, они становятся необратимыми клеями и, соответственно, демонстрируют устойчивость даже при высоких температурах. К этому типу относятся полиуретановые клеи, используемые Lube для проклеивания кромок корпусов мебели.

 

Формальдегид

Формальдегид — это вещество, используемое для производства многих клеев и смол, которые, в свою очередь, используются также для обработки деревянных панелей. Панели, изготовленные таким образом, могут выделять в окружающую среду молекулы формальдегида в газообразной форме. Уровень выделения формальдегидов, считающегося вредным для здоровья, регламентируется во многих странах мира специальными законами и нормативными актами.
Основными среди них являются:

• Европейский норматив (Е1)
  В Европе (для Италии действует постановление правительства от 10.10.2008) действующий ныне предельный уровень составляет 0,1 частей на млн, что соответствует классу формальдегида E1, полученному с помощью методов испытаний EN 717-1:2004 или EN ISO 12460-3:2015.
   
• Американский норматив (CARB ATCM Phase2 / EPA TSCA Title VI)
  В Калифорнии, штате, где всегда уделялось самое пристальное внимание вопросам экологии и здоровья на американской земле, в настоящее время закон устанавливает предельные показатели выделения для всех изделий на древесной основе. В частности, регламент ATCM CARB 2 требует, чтобы предельные показатели не превышали 0,09 частей на млн в соответствии с американским стандартом ASTM E 1333-69 (2002) (метод большеразмерной камеры). Поэтому калифорнийский норматив также представляет собой один из наиболее строгих стандартов в мире. К сожалению, в настоящее время нет официальных данных, соотносящих показатели, полученные с помощью метода ASTM, и посредством соответствующей методики, используемой в Европе (EN 717-1 или EN 717-2). Соответствующие продукты должны иметь сертификаты третьих сторон, выданные уполномоченными органами, признанными California Air Resource Board (сертификат CARB Phase 2, именуемый также CARB 2). С 1 июня 2018 года предельные показатели, установленные CARB для Калифорнии, были распространены Агентством по охране окружающей среды США (EPA) на все другие федеральные штаты, поэтому материалы на древесной основе, продаваемые в США, должны соответствовать CARB ATCM Phase 2 и EPA TSCA Title VI.

 

Степень блеска

Она определяется количеством глосс, считываемым на окрашенной поверхности с помощью специального инструмента, называемого блескомером:
- матовый блеск: до 10 глосс;
- полуматовый блеск: от 11 до 35 глосс;
- полуглянцевый блеск: от 36 до 60 глосс;
- глянцевый блеск: от 61 до 80 глосс;
- высокоглянцевый блеск: свыше 80 глосс.

 

Гранит

Гранит — одна из самых распространенных пород на поверхности земли; это интрузивная магматическая порода (она возникает, когда магма оказывается захваченной в земной коре и затвердевает на глубине). Его название происходит от латинского granum (зернистый), что отчетливо указывает на его полнокристаллическую (зернистую) структуру, поэтому, с эстетической точки зрения, гранит представляется зернистым материалом.
&Гранит в основном состоит из кварца (от 20 до 60%), поэтому он отличается достаточной твердостью.

 

GLAKS

Это органическое стекло с теми же эстетическими характеристиками, что и обычное стекло, однако Glaks обладает рядом важных преимуществ: оно небьющееся, устойчиво к царапинам, химическим агентам и ударам. Его можно обрабатывать стандартными деревообрабатывающими инструментами и станками и оно может быть нестандартных размеров.

 

Водоотталкивающие панели

В мебельной отрасли водоотталкивающими считаются панели из ДСП, МДФ или многослойной «необработанной» фанеры, которые противостоят набуханию, вызванному водой, содержащейся в древесных волокнах, в течение определенного периода, установленного в соответствии с нормативами. Эта стойкость к набуханию не является абсолютной и существует шкала ее значений; максимальное значение стойкости соответствует классификации водоотталкивающей панели. Естественно, на водостойкость панелей влияют также и другие факторы, такие как тип облагораживания и склеивания/герметизации кромок.

 

Лакирование

Лакирование — это тип лакокрасочного покрытия, в котором используется лак, то есть цветной укрывистый полиэфирный и/или полиуретановый лак, который скрывает прожилки древесины, если только это не лаковое покрытие с открытыми порами, то есть лакирование, которое окрашивает, но полностью не скрывает естественные прожилки на поверхности древесины.

 

УФ-лакирование

Это тип укрывистого лакокрасочного покрытия (лакирования), в котором наносимые изделия отверждаются благодаря облучению специальными лампами, которые излучают высокоэнергетический свет в ультрафиолетовом диапазоне. Эти системы обеспечивают очень быстрое и эффективное отверждение смол, которые обычно дают очень твердые и стойкие покрытия.

 

Ламинат

Также известный под торговым наименованием «облицовочный пластик», ламинат состоит из фенольных (подложка) и меламиновых (декоративная бумага) смол, склеенных между собой таким образом, что они формируют листы размером около 0,6 мм.
Используется для покрытия древесных панелей (ламинированные панели).
Ламинат, в котором толщина смол подложки превышает 1 мм, определяется как слоистый ламинат, который благодаря своим механическим характеристикам может использоваться в качестве самонесущей панели без нанесения его на древесные панели.

 

Ламинат постформинг

Это нанесение ламинированного покрытия на подложку неправильной формы (обычно изогнутую или по-разному профилированную), как в случае машинной облицовки кромки панели.

 

Ламинат HPL

Марка HPL означает High Pressure Laminates (или ламинаты высокого давления); ламинаты этого типа состоят из слоев, пропитанных фенольными смолами, и декоративного покрытия, пропитанного меламиновыми смолами, агломератов, которые при комбинированном воздействии тепла и высокого давления создают продукт, обладающий исключительными качествами в плане твердости и устойчивости к царапинам, износу, ударам, стойкости к воздействию химических агентов и пламени. Они используются в основном для рабочих поверхностей.

 

Дерево

Древесину получают из стволов деревьев. Дерево — натуральный материал. В силу природных особенностей разные части древесины могут отличаться по оттенку или текстуре, и это не следует считать поводом для подачи рекламации. Однако система качества компании Cucine LUBE предусматривает строгий контроль в отношении отделки и соединений в изделиях из дерева, чтобы свести к минимуму любые возможные проблемы. Прямое воздействие солнечного света может вызвать изменения цвета древесины в результате естественных процессов. Со временем древесина созревает и может приобрести несколько иной оттенок, который не следует считать дефектом. Наконец, не нужно забывать, что даже после обработки дерево ведет себя как «живой» материал, изменяя свой объем в зависимости от влажности окружающей среды.

 

Мрамор

Мрамор — метаморфическая порода, состоящая в основном из карбоната кальция (CaCO3), поэтому он является полутвердым материалом.
Мрамор образуется в результате метаморфического процесса из осадочных пород, таких как известняк или доломит; в ходе этого процесса происходит полная рекристаллизация карбоната кальция, из которого эти породы в основном состоят.
С эстетической точки зрения мрамор выглядит как однородная масса.

 

Панель МДФ

МДФ — это панель из волокон средней плотности, сырьем для изготовления которой служат ветки и отходы деревообработки. Эти панели интересны с экологической точки зрения, поскольку их производство не предполагает систематической вырубки деревьев. Они состоят из древесных волокон, получаемых с помощью пара и специальных измельчителей-дефибреров; полученные волокна связываются вместе посредством термореактивных клеев. Эти волокна (очень похожие на хлопковый пух) после прессования придают панели хорошие механические характеристики, превосходную размерную стабильность и плотность по краям, что делает их незаменимыми при производстве лакированных панелей с ПВХ-покрытием и в тех случаях, когда необходимо получить большие поверхности, где использование древесины может вызвать проблемы с плоскостностью и ровностью поверхности.
Однако они имеют большой вес и, как правило, недостаточную влагостойкость.

 

Панель ДСП

С технической точки зрения панель ДСП определяется как панель из древесных частиц; при ее изготовлении используются в основном отходы деревообработки и срезанные ветки деревьев; таким образом она представляет собой экологически чистый продукт, поскольку не требует дальнейшей вырубки деревьев. Такая панель состоит из стружки и частиц древесины, спрессованных и склеенных с помощью термореактивных клеев. Она обычно используется после отделки шпоном, облагораживания меламиновой бумагой или покрытия ПВХ или ламинатом — материалами, которые придают панели желаемые эстетические качества. С механической точки зрения панель ДСП обладает превосходной размерной стабильностью, что делает ее незаменимой для использования на больших поверхностях, где у массива дерева возникают огромные проблемы с плоскостностью; кроме того, она намного легче, чем панель МДФ; однако у нее также очень низкая влагостойкость, особенно в необработанном виде. И все же материалы, которыми она обычно покрывается, гарантируют хорошую водостойкость, особенно при определенных видах и способах нанесения покрытия.

 

Панель с меламиновым покрытием

Это панель ДСП, лицевые стороны которой были покрыты листами бумаги, пропитанной меламиновыми смолами.

 

Панель из многослойной фанеры

Определяется таким образом, когда пять или более слоев древесины укладывают скрещенными волокнами и склеивают вместе с помощью водо- и влагостойких клеев.

 

ПЭТ

ПЭТ (полиэтилентерефталат) — синтетический термопластичный материал, относящийся к классу полиэфиров. Эту термопластичную смолу можно использовать не только в контакте с пищевыми продуктами, но и для других целей, в том числе в медицине, косметике, а также в мебельной промышленности. Первичный ПЭТ получают с использованием нефти или метана, а в готовом виде он может быть неоднократно подвергнут вторичной переработке, при этом он не теряет своих свойств и стойкости. Хотя по своим характеристикам ПЭТ схож с ПВХ, с точки зрения экологичности он обладает заметным преимуществом, поскольку, в отличие от поливинилхлорида, при горении не выделяет токсичных веществ. Таким образом, ПЭТ является ценным экологичным материалом, который может быть легко переработан и использован для производства высококачественных продуктов. Покрываемые этим материалом створки изготавливают из панелей МДФ, на которые накладывают листы ПЭТ различной толщины (0,3—0,4 мм) в зависимости от последующей отделки.

 

Шпон

Представляет собой тонкий лист дерева (около 0,6 мм), полученный путем раскроя бревен. Используется для облицовки различных деревянных панелей (МДФ, ДСП, массива дерева и т. д.), которые затем называются шпонированными панелями.

 

Плакирование

Нанесение покрытия на необработанную панель различными материалами, такими как ламинат, ПВХ, шпон и т. д.

 

Полипропилен

Полипропилен (ПП) представляет собой термопластичный полимер и является экологически чистым продуктом с высококачественной технологией производства. Это также продукт, стойкий к кислотам, растворителям, свету и влажности, характеристики, которые делают его особенно подходящим в качестве альтернативы наиболее известным ПВХ и АБС.

 

ПВХ

Поливинилхлорид является одним из наиболее широко используемых в мебельной промышленности пластиковых материалов. Им облицовываются как конструктивные элементы, так и дверцы мебели. ПВХ не считается экологичным, но возможные факторы риска в действительности могут быть связаны только с этапами производства и утилизации самого материала (при сжигании ПВХ не в специальных мусоросжигательных установках выделяются вредные выбросы). Его можно окрашивать и имитировать прожилки дерева. Этот термопластичный материал считается не очень теплостойким, при температуре от 75 до 95° C в нем происходят изменения.

 

Шелкография

Это особый способ печати, при котором краска пропускается через сетки шелковой ткани (трафаретная печать), предварительно закупоренные в непечатаемых областях. На стекле, с помощью дальнейшей процедуры нагревания при высоких температурах, шелкография может быть укреплена так, что при плавлении вместе со стеклом она станет несмываемой.

 

Толщина лаковых покрытий

Толщина сухой пленки лака на поверхности определяется путем измерения количества нанесенного лака:
- открытые поры: толщиной до 5 микрон;
- полуоткрытые поры: толщиной от 6 до 20 микрон;
- полузакрытые поры: толщиной от 21 до 60 микрон;
- закрытые поры: толщиной свыше 60 микрон.

 

Рама

Прочная несущая конструкция, как правило, прямоугольная, выполненная путем соответствующего соединения четырех или более планок. Если рама прямоугольная, вертикальные элементы называются стойками, а горизонтальные — поперечинами.

 

Акриловый лак

Лак с очень высокой светостойкостью, который гарантирует лучшие результаты против пожелтения. Он используется, в частности, для светлой древесины, где любое возможное пожелтение лака может вызвать очень неприятное изменение цвета. Этот лак придает древесине естественный вид, поскольку его можно наносить с минимальной толщиной, не создавая эффекта перекрытия прозрачной пленки на деревянной панели.

 

Полиуретановый лак

Этот лак наиболее широко используется для обработки дерева, так как он экономичен и прост в применении.
Обладая низкой светостойкостью, он склонен к пожелтению и по этой причине не подходит для окраски светлых пород дерева.

 

Полиэфирный лак

Обычно используется там, где необходимо получить слой лака большой толщины с превосходной механической прочностью (лакированные панели). Будучи более твердым, чем акриловые или полиуретановые лаки, он обычно используется также на столешницах и других элементах, подверженных износу. Он может быть отполирован (покрыт глянцевым лаком) с помощью систем, в которых используются чрезвычайно мелкие зерна, чтобы получить зеркальную поверхность с большим эстетическим эффектом. Полиэфирные лаки также обладают невысокой светостойкостью и не подходят для получения очень светлых лаковых покрытий, которые легко желтеют.

 

Лак на водной основе

Он используется для новых систем экологичной окраски, в которых в качестве растворителя используется вода.
Таким образом решаются важные проблемы воздействия на окружающую среду (просто подумайте, что в некоторых случаях до 70% применяемого продукта испаряется во время сушки в виде загрязняющих растворителей).
Лаки на водной основе все еще находятся на экспериментальном этапе.

 

Закаленное стекл

Стекло с особыми характеристиками ударопрочности, полученными путем закалки.
Эта процедура состоит из нагревания стекла до высоких температур (650° C) и последующего его резкого охлаждения посредством обдува потоками воздуха.

 

Сплав ЦАМ

Сплав, состоящий из очень чистого цинка, алюминия и магния, который, помимо того, что имеет немалую химическую инертность, очень хорошо подходит для процессов литья под давлением.
В мебельной отрасли он в основном используется для производства различных ручек.

 

Использование и обслуживание

КОЛОНКА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

Для правильной работы колонка для холодильника должна обеспечивать постоянную вентиляцию, благодаря специальному днищу из перфорированного пластика. Правильная конструкция колонки позволяет потоку воздуха входить через нижнюю часть колонки и выходить -- через верхнюю. Таким образом, нельзя класть предметы на нижнюю и верхнюю часть колонки. Не рекомендуется устанавливать холодильник вблизи источников тепла, например, духового шкафа, варочной поверхности или калорифера. Закрепить все колонки на специальной монтажной панели во избежание опрокидывания.

 

---

ВЫТЯЖКА

Очень важно пользоваться вытяжкой, потому что она выводит дым и очищает воздух в помещении. Вытяжка должна подводиться к отдельной вентиляционной шахте с помощью специальной трубы; избегать подключения вытяжки к вентиляционной шахте, в которую выведено другое оборудование, например, котел или камины.
Одноразовый фильтр против жира из синтетических волокон необходимо заменять через 2 месяца. Металлический фильтр против жир необходимо мыть каждые 2 месяца.

 

---

ПЕТЛИ

В случае смещения петли дверцей можно регулировать: три стрелки на рисунке показывают, как нужно регулировать петли по высоте, ширине и глубине. Откручиванием винта, позволяющего регулировку петли по глубине, можно полностью снять дверцу.

 

---

ДЕРЖАТЕЛИ НАВЕСНЫХ ЯЩИКОВ/ПОЛОК

Навесной ящик крепится на монтажную панель для навесных ящиков с помощью держателей, позволяющих регулировать навесной ящик по высоте и глубине, благодаря специальным винтам под пластиковым глазком, как показано на рисунке.
Держатели для полок обеспечивают надежное крепление полок внутри шкафа и предотвращают опрокидывание. Чтобы снять или установить полку, достаточно подкрутить отверткой, как показано на рисунке.
Благодаря различным отверстиям сбоку шкафа, полку можно установить на любой высоте по желанию.

 

---

РАБОЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

1. Проверить по всему периметру проемы для встраиваемой электробытовой техники или мойки, а также правильность нанесения защитной обшивки, поставляемой с кухней.
2. Перед установкой проверить, нанесен ли силикон на прокладки столешницы.
3. Проверить, чтобы плинтус был надежно прикреплен к стене и столешнице, а также защищен силиконом по необходимости.

 

---

НОЖКИ И ЦОКОЛИ

Для обеспечения доступа к зоне под мебелью цоколь кухни крепится с помощью пластмассовых клипс, которые легко снимаются, поэтому достаточно потянуть или толкнуть цоколь к ножкам; направляющая скольжения на цоколе обеспечивает закрепление клипс к соответствующим ножкам.
Ножки основания и колонок регулируются по высоте для выравнивания кухни, в том случае если пол не ровный. Для регулировки повернуть нарезную часть ножки, как показано на рисунке.

 

---

ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИЖНЫЕ ЯЩИКИ

Чтобы ВСТАВИТЬ ящик, достаточно ввести соответствующие разжимные кронштейны в отверстия и заблокировать их, как показано на рисунке; затем ящик с заблокированными кронштейнами необходимо установить на боковые бортики до защелкивания пружины.

Чтобы СНЯТЬ ящик, вставить фигурную отвертку в соответствующее отверстие, предварительно сняв пластмассовую пробку; повернуть отвертку по часовой стрелке, пока ящик не снимется.

Чтобы ОТРЕГУЛИРОВАТЬ фасад по ВЫСОТЕ подкрутить винт золотистого цвета, как показано на рисунке.

Чтобы ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ПО ШИРИНЕ подкрутить пластмассовую втулку серого цвета, как показано на рисунке.

Для регулировки наклона фасада действовать, как показано на рисунке, повернув балюстраду.

Для установки балюстрад:
1) вставить балюстраду
2) приподнять балюстраду сзади
3) вставить балюстраду в спинку

ВЫСОТА УСТАНОВКИ МОНТАЖНОЙ ПАНЕЛИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВЫСОТЫ НАВЕСНЫХ ЯЩИКОВ И НОЖЕК h=15 см

Схема подключения к сети электрического питания, водоснабжения и газа

Ниша под мойкой с дверцами

Ниша под мойкой две корзины с компактным сифоном